Сряда, 23 Юни 2010 10:43

Писма от посолствата на Великобритания, Норвегия, Холандия, Испания, САЩ, Франция, Швеция, Италия, Бразилия

Оценете тази статия
(11 гласа)

София прайд 2010 получи и продължава да получава официални писма на подкрепа от чуждестранни представителства в България. Можете да ги прочетете по-долу.

Послание от британския посланик в подкрепа на третия фестивал "София прайд"

22 юни 2010 // По повод третия фестивал София Прайд на 26 юни, бих искал да изразя подкрепата си на всички, които на този ден ще отпразнуват различието. Зачитането на човешките права е една от основните демократични ценности, на които се основава Европейският съюз. Тези човешки права се отнасят до всички хора, независимо от тяхната раса, пол, етнос, религия или сексуална ориентация. Изтъкват се редица причини, които да оправдаят хомофобията, например зачитането на религиозни доктрини или традиционни ценности. Нека кажем ясно: в днешния Европейски съюз не може да има извинения и оправдания за хомофобия по какъвто и да било повод.

София Прайд не е само за отстояване правата на лесбийки, гей, бисексуални и транс-сексуални хора (ЛГБТ). Той е за всички нас - хетеро или хомосексуални - да отстояваме тези права и да гарантираме тяхното прилагане чрез ежедневните си действия и поведение. Той е начин да кажем "не" на липсата на толерантност, "не" на предразсъдъците, "не" на дискриминацията, "не" на езика на омразата, "не" на насилието - все неща, на които за съжаление ЛГБТ продължават да са подложени. Прайдът е начин да кажем "да" на равенството, "да" на толерантността и "да" на това да приемем различието. А също и след това да прилагаме на практика това, за което говорим.

Пожелавам на всички участници в София Прайд 2010 безопасен и приятен ден.

Стийв Уилиамс
Посланик на Великобритания

 


 

Послание за подкрепа от посолство на Норвегия към София Прайд 2010

23 юни 2010 г. // По случай третия годишен парад "София Прайд" в защита на ЛГБТ общността, който ще се състои на 26 юни, посолството на Кралство Норвегия в България би искало да отправи послание за подкрепа към всички, които празнуват разнообразието в този ден.

За съжаление, по целия свят членовете на ЛГБТ общността са обект на дискриминация, която често остава скрита и ненаказана, заради невидимостта на самите членове на ЛГБТ общността. Ние отхвърляме и заклеймяваме всякаква проява на дискриминация, основана на сексуална ориентация и полова идентичност. Тя е в разрез с основните принципи и ценности, на които е основан Европейският съюз. Ние сме и ще продължим да бъдем отдадени на предотвратяването и изкореняването на дискриминацията, базирана на шестте мотива, споменати в член 13 на Амстердамският договор на Европейската общност, които включват и сексуална ориентация. Гарантирането на човешките права на ЛГБТ хората изисква активна, постоянна и целеустремена политика от страна на властите, както на ниво централно и местно правителство, така и от страна на други държавни институции.

Припомняме, че 67 държави от различни региони вече са осъдили нарушенията възоснова на сексуална ориентация и полова идентичност в Общото събрание на ООН за човешките права, сексуална ориентация и полова идентичност от 18 декември 2008. Позоваваме се и на Принципите от Йогакарта от 2006 г. относно прилагането на международните закони за човешките права по отношение на сексуалната ориентация и полова идентичност. Изпращаме сърдечно подкрепата си към всички онези, които – като личности, работещи в правителствени или неправителствени организации – работят усърдно, за да осигурят на всички нас равни човешки права, без никакви различия, както е посочено във Всеобщата декларация за правата на човека.

Празнуването на разнообразието не означава популяризиране на определен начин на живот, а означава популяризиране на уважението към основни човешки права. Празнуването на разнообразието отразява есенцията на нашите демократични ценности и има за цел основните човешки права да се отнасят за всяко човешко същество, независимо от неговата сексуална ориентация или полова идентичност.

Пожелаваме на всички онези, които ще празнуват под надслова „Обичай равенството, прегърни разнообразието!" в София един безопасен и забавен ден!

Тове Скарстайн
Посланик на Кралство Норвегия в България

 


 

Послание за подкрепа към София Прайд 2010 от Кралство Холандия

23 юни 2010 г. // По случай третото ежегодно шествие София Прайд на 26 Юни 2010, изпращам своето послание за подкрепа към всички, които ще празнуват разнообразието на този ден. Горещо приветствам тази инициатива, която също ще отбележи 20 години от премахването на хомосексуалността от списъка със заболявания и отклонения на Световната Здравна Организация (СЗО) и изразявам своята солидарност с ЛГБТ общността в България.

За съжаление, по целия свят ЛГБТ хората са все още обект на дискриминация, престъпления от омраза и социално изключване; хомофобията все още е широко разпространена в Европа; стереотипите и предразсъдъците често определят обществените нагласи към тези, които не влизат в традиционната социално-поведенческа рамка.

Ние вярваме, че всеки трябва да има свободата да се радва на правата и свободите, заложени във Всеобщата Декларация за правата на човека, Хартата на ЕС за основните човешки права и други международни инструменти за правата на човека, които са ратифицирани от държавите-членки на ЕС. Затова ние отхвърляме и осъждаме всякаква дискриминация, базирана на сексуална ориентация и полова идентичност. Вярваме, че нетолерантността и хомофобията вървят срещу човешкото достойнство и са в разрез с основните принципи и ценности, на които е основан ЕС, а именно равни права и възможности за всички граждани на ЕС, независимо от техният пол, расова или етническа принадлежност, религия, вярвания, увреждания, възраст или сексуална ориентация.

Гарантирането на човешпките права на ЛГБТ хората изисква активна, постоянна и целеустремена политика от страна на правителството, както на централно, така и на локално ниво, както и участие на гражданското общество. Промяната на обществените нагласи и стереоптипи е от изключителна важност за популяризиране на разнообразието не само за ЛГБТ общността, но за всички нас, като граждани на ЕС.

Ето защо София Прайд не е само събитие, свързано с правата на ЛГБТ хората; това е шествие в името на човешките права и правдата за всяко човешко същество.

Пожелавам на всички участници в третото шествие София Прайд щастливо и мирно празнуване на разнообразието.

Карен ван Кестерен
Посланик на Кралство Холандия

 



Декларация на Н. Пр. Хорхе Фуентес, Посланик на Испания, по повод на Sofía Pride Parade

23 юни 2010 г. // Демократичното испанско общество е изградено въз основа на човешко достойнство, свободно развитие на личността и равенство пред закона, без да се изтъква какъвто и да е вид полова дискриминация.

В испанското законодателство равнопоставеността на хората с различна сексуална ориентация достига високо ниво на признание в света.

Проектодирективата на Съвета на Европа относно недискриминация и равнопоставеност, представена от испанското Председателство на ЕС, е доказателство за желанието на испанското правителство да бъдат еднакво гарантирани човешкото равенство и достойнство, независимо от сексуалната ориентация, във всички държави членки на Съюза.

Н. Пр. Хорхе Фуентес,

Посланик на Испания

 



Да прегърнем различията и насърчим толерантността

Изявление на Посланика на Съединените американски щати Джеймс Уорлик

23 юни 2010 г. // Преди четири десетилетия събитията в „Стоунуол" в Ню Йорк слагат начало на движението за правата на хомосексуалистите в САЩ. Днес тази нестихваща борба е прераснала в световно движение, което има за цел да гарантира на всеки правото на живот без насилие и страх, независимо от това, кой е той и кого обича.

Президентът Обама обяви юни за Месец на хомосексуалността, бисексуалността и транссексуалността в Съединените американски щати. Ние отбелязваме това събитие, като отново потвърждаваме своята ангажираност за премахване на дискриминацията въз основа на сексуална ориентация или полова идентичност и за гарантиране на равни права за всички. Също така ние удвояваме усилията си за създаване на свят, в който всеки гражданин се радва на уважение в обществото и на еднакви свободи и равнопоставеност пред закона.

Парадът на гордостта в София, който ще се проведе на 26-ти юни, представлява възможност за издигане на тази важна кауза. Приемането на различията, насърчаването на толерантността и борбата с предубежденията и дискриминацията са в основата на зачитането на фундаменталните права на човека. Изказвам признателност на организаторите на третия поред Парад на гордостта в София за тяхната работа в защита на човешките права и отправям най-добри пожелания за успешни и мирни чествания.

Джеймс Уорлик,

Посланик на Съединените американски щати




Парад в събота, на 26 юни в центъра на София срещу хомофобията

23 юни 2010 // Парад с цел мобилизиране на общественото мнение в полза на толерантността и различията ще бъде организиран в събота, на 26 юни в центъра на столицата. По силата на Хартата за основните права на ЕС, всяка дискриминация, основаваща се на сексуална ориентация е забранена във всички страни членки.

Франция и Холандия са в основата на Декларация относно правата на Човека при сексуалната му ориентация, представена през 2008 година пред Генералната Асамблея на ООН и подписана от 67 страни.

Посолство на Франция


 

Писмо от посолството на Кралство Швеция

По случай третия София Прайд фестивал на 26 юни 2010, посолството на Швеция в София желае да поднесе послание за подкрепа към всички, които празнуват многообразието на този ден. По целия свят членове на общността на лесбийките, гейовете, бисексуалните и трансджендър (ЛГБТ) все още са изправени пред често скрита дискриминация провеждана безнаказано. 

Ние отхвърляме и осъждаме всяка дискриминация на база сексуална ориентация и полова идентичност. Тя е несъвместима с основните принципи и ценности, върху които Европейският Съюз е основан. Ние оставаме вярни на каузата за борба с дискриминацията базирана на член 13 от спогодбата на Европейската Общност, включващ сексуална ориентация. 

Гарантирането на човешките права на ЛГБТ общността изисква активна, последователна и решителна политика водена от властимащите не само на местно, но и на централно управленско ниво, както и в други държавни институции. 

Изказваме искрена подкрепа към всички, работещи индивидуално или в правителствени и неправителствени организации за обезпечаването на човешки права за всички ни, без разлика, така както са изложени във Всеобщата декларация за човешките права. 

Прославата на многообразието не цели промотирането на стил на живот, а на уважение към човешките права. Тук става въпрос за основната същност на европейските демократични ценности.

Посолство на Швеция

 


 

Писмо от посолството на Република Италия

По случай София Прайд 2010, който ще се състои на 26 юни, 2010, посолството на Италия желае да подчертае позицията си базирана на отхвърляне на всякаква дискриминация на база сексуална ориентация и полова идентичност. Смятаме, че дискриминацията е несъвместима с основните принципи и ценности, върху които ЕС стъпва.

Гарантирането на човешките права изисква активна и непоколебима политика от страна на всички власти и на всички нива. Изказваме подкрепата си към тези, които се трудят да направят човешките права благо за всички хора, без разлика, така както е заложено във Всеобщата декларация на човешките права, към която всички страни-членки на ЕС са се присъединяват.

Посолство на Република Италия

 


 

Писмо от посолството на Федерална република Бразилия

В подкрепа на фестивала София прайд, който се проведе на 26 юни 2010 година, аз, посланикът на Федерална република Бразилия в София, бих искал да включа в своето послание на подкрепа всички, които в този ден празнуваха многообразието. Ние отхвърляме и заклеймяваме всяка дискриминация на основа сексуална ориентация, полова идентичност и религия. Тя е несъвместима с основните принципи и ценности, залегнали в Декларацията за човешките права, сексуалната ориентация и недискриминацията, приета от ОН през декември 2008. Ние се застъпваме за превенцията и изкореняването на дискриминацията, основана на признаците, изброени в Член 13 от Договора за създаване на Европейската общност, който включва и сексуална ориентация. Гарантирането на човешките права на ЛГБТ хората изисква целеустремена политика на властите на всички правителствени и институционални нива.

Изразяваме своята подкрепа за всички онези, които работят усилено, за да се уверят, че всички ние можем да се радваме на нашите човешки права, без разделение по никакъв принцип, както е определено във Всеобщата декларация за човешките права.

Да празнуваш многообразието означава да уважаваш основните човешки права и демократичните ценности.

Пауло Воловски
Посланик на Бразилия

 

Банер
Банер
Банер